Qui est Maitreya : Bouddha, Bodhisattva ou Dieu de la richesse ?

Iconographie comparée dans la culture vietnamienne contemporaine


Abstract views: 187 / PDF downloads: 70

Auteurs

  • Hong Hai Dinh Université nationale du Viet Nam à Hanoi

DOI :

https://doi.org/10.5281/zenodo.11066243

Mots-clés :

Maitreya, Dieu de la richesse, Maitreya - Dieu de la richesse (MGW), iconographie comparée, syncrétisme culturel

Résumé

Maitreya est actuellement reconnu dans les doctrines bouddhistes comme étant à la fois Bodhisattva et Bouddha, un symbole et une expression originale. Bien que diverses et difficiles à identifier, les expressions et le symbolisme de Maitreya peuvent être classés dans deux styles originaux, l'indien et le chinois. En utilisant l'iconographie comparative, cette recherche retrace le développement de Maitreya au Vietnam depuis son origine dans le style chinois, souvent représenté comme un grand homme jovial et souriant, jusqu'à sa représentation. Dans cette recherche, le processus de syncrétisation est utilisé pour analyser l'évolution du symbole de Maitreya et de ses expressions au Vietnam à travers ces deux mêmes incarnations du Bouddha Maitreya et du Bodhisattva Maitreya. L'icône de Maitreya en Chine contraste avec l'icône indienne avec un visage sérieux, un corps mince et une vibration calme. La recherche explore l'émergence et la différenciation des symboles Maitreya et quasi-Maitreya dans la culture vietnamienne moderne pour souligner la persistance du syncrétisme culturel. Enfin, une nouvelle hypothèse émerge à la fin du XXe siècle : dans un contexte de changement des circonstances économiques au Viêt Nam, le symbole de Maitreya évolue vers une nouvelle divinité : Maitreya - Dieu de la richesse (MGW).

Références

Buswell, Jr. (Ed.). (2003). Encyclopedia of Buddhism (Volume 2). Macmillan Reference USA.

Das, A. (2003). Maitreya Buddha in Literature, History and Art. Kolkata.

Dinh, H. H. (2009). Maitreya Images in Asian Buddhist Art, Harvard-Yenching Institute. Working Papers Series (9). Massachusetts.

Gorlinski, V. (2022). Maitreya – Buddhism. Britannica. Retrieved from https://www.britannica.com/

Horner, I. B. (Ed.). (1975). The minor anthologies of the Pali canon. Volume III: Buddhavaṁsa (Chronicle of Buddhas) and Cariyāpiṭaka (Basket of Conduct). Pali Text Society.

Huntington, J. C. (1984). The Inconography and Iconology of Maitreya in Gandhara. Journal of Central Asia, Artibus Asiae Publishers, 133-178.

Kim, I. (1997). The Future Buddha Maitreya: An Iconological Study. D.K. Printworld Ltd.

Leopold, A. M. & Jeppe, S. J. (2005). Syncretism in Religion: A Reader. Routledge.

Liu, H. (2003). Empress Liu’s ‘Icon of Maitreya’: Portraiture and Privacy at the Early Song Court. Artibus Asiae, (63)2, 129-190.

Myer, P. R. (1986). Bodhisattvas and Buddhas: Early Buddhist Images from Mathurā. Artibus Asiae. 47(2), 107-142.

Robert, E. & Buswell, Jr. (Eds.). (2004). Encyclopedia of Buddhism (Volume Two M-Z). The Gale Group, Inc. Macmillan Reference USA.

Sponberg, A. & Hardacre, H. (Eds.). (1988). Maitreya, the Future Buddha. Cambridge University Press.

Sarduy, S. (1987). Maitreya. (Suzanne Jill Levine, Trans.). Ediciones del Norte.

Thanissaro Bhikkhu (2013). Cakkavatti Sutta: The Wheel-turning Emperor. (the Pali, Trans.). Access to

Insight (BCBS Edition). Retrieved from http://www.accesstoinsight.org/tipitaka/dn/dn.26.0.than.html

Uranchimeg, T. (2015). The Power and Authority of Maitreya in Mongolia Examined through Mongolian Art. In V. Wallace (Ed.), Buddhism in Mongolian History, Culture and Society. Oxford University Press. (pp. 137–159).

Wegner, M. (1930). Iconography of Chinese Maitreya (Ikonographie des chinesischen Maitreya) [PhD dissertation]. Berlin University.

Téléchargements

Publiée

2024-04-30

Comment citer

Dinh, H. H. (2024). Qui est Maitreya : Bouddha, Bodhisattva ou Dieu de la richesse ? Iconographie comparée dans la culture vietnamienne contemporaine. TAMGA-Journal Des Recherches sémiotiques De La Turquie, 2(Özel Sayı/ Special Issue/ Issue Specialé), 60–72. https://doi.org/10.5281/zenodo.11066243